LATS +7 (495) 640-45-77
Показать на карте

Требования к документам для удостоверения печатью бюро


Мы можем и имеем право удостоверять печатью нашего бюро перевод абсолютно любого документа, в независимости от того, кем и когда выдан документ, скреплен ли документ печатью и есть ли у вас в наличии оригинал.

Главное, чтобы текст был четкий и разборчивый!

Тем не менее, любое учреждение, инстанция или посольство может предъявлять совершенно разные требования к оформлению и приему документов. Чтобы ваши документы благополучно приняли и не заставили вносить исправления, уточните у принимающей стороны, как необходимо оформить перевод документа (с печатью бюро или с нотариальным удостоверением, сшить перевод с его оригиналом или копией или не сшивать вовсе).

Как правило, перевод документов с печатью бюро требуется:

(1) для предъявления в посольства некоторых государств (при выезде заграницу);
(2) для открытия счета в банке РФ иностранным гражданам;
(3) для оформления разрешения на работу иностранных граждан в РФ;
(5) в случае отказа в нотариальном удостоверении (по причине неверного оформления оригинала) можно удостоверить перевод документа печатью бюро, в случае если принимающая сторона согласна пойти вам на встречу, т.к. переоформление оригинала отнимет массу времени.
Москва, ул. 2-я Квесисская, д.24, корп.3, офис 4 График работы:
Пн.-пт. 10:00 до 18:00 (без перерыва)
+7 (495) 640-45-77
Skype: lats.com
info@lats.com